안녕하세요, 한국어교원자격증 2급의 대망의 마지막 영역인 5영역에 대해 알아보겠습니다. 마지막 5영역에서는 한국어교육실습을 해야 합니다. 한국어교육실습의 절차는 무엇인지, 어떻게 준비해야 하는지에 대해 알아보겠습니다.
5영역 : 한국어교육실습
한국어교원자격증을 취득하기 위해 가장 중요한 과목이라고도 할 수 있는 한국어교육실습입니다. 쉽게 설명하자면, 중학교 또는 고등학교 때 학교에 교생선생님들이 오셨던 거 기억하실까요? 그때 교생선생님이 저희가 되어 한국어실습을 하는 거라고 이해하시면 됩니다.
- 한국어 교육을 실제로 하거나 실제 한국어 교육 현장을 참관하는 등 한국어 교육 실습에 관한 내용을 다루는 영역입니다.
- 예비 한국어 교원들이 한국어 교수 능력, 교실 운영 및 교육 행정 등 한국어 교육 현장에 대한 이해를 높이는 게 목표입니다.
한국어교육실습은 원할 때 바로 할 수 있는 것이 아니라 필수 이수 교과목을 들으신 후에 한국어교육실습을 신청하실 수 있습니다.
| 구분 | 과목명 |
| 1영역 | 외국어로서의 한국어 문법론(또는 한국어 기초문법) 한국어 어문규정 |
| 3영역 | 외국어로서의 한국어교육학개론 외국어로서의 한국어 문법교육론(또는 한국어 교육문법의 지도법) 한국어교육과 언어교수이론 |
1영역과 3영역에 둘 중 한 과목만 들으면 되긴 하지만, 개인적으로 학점이 여유가 되신다면 들으실 수 있는 과목을 최대한 많이 들어보시는 걸 추천해 드립니다! 사이버한국외국어대학교 교수님들께서 알차게 준비하신 강의이기도 하고, 외국인 학생들에게 한국어를 제대로 가르치기 위해서 다양한 과목들을 공부하시는 게 현장에서 많이 도움이 되기 때문입니다. ^_^
한국어교육실습 개요
온라인 콘텐츠 수강
- 강의안 작성 ↔️ 피드백
여기서 강의안 작성은 직접 수업할 강의안을 의미하고, 직접 작성하신 강의안을 토대로 교수님께서 직접 1:1 피드백을 주십니다.
제가 다니는 사이버한국외국어대학교를 기반으로 말씀드리는 거라서 학교가 다르거나 학점은행제로 한국어교원자격증을 준비하시는 분이라면 내용이 조금 다를 수 있으니 참고 부탁드리겠습니다 ^_^ - 강의 참관 9시간
한국에 있는 모든 대학이 공통으로 해당하는 사안으로 실습하셔야 하는 분들은 오프라인 강의 참관을 9시간을 필수로 참석하셔야 합니다.
모의 수업
- 유형 1 : 면대면 모의 수업
한국에 사시는 분들은 학교에서 직접 오프라인으로 모의 수업을 하셔야 합니다. - 유형 2 : 동영상 모의 수업
저처럼 해외에 거주하시는 분들은 해외에서 모의 수업을 하신 것을 동영상으로 찍어서 한국으로 보내시면 모의 수업하신 걸로 인정을 받으실 수 있습니다.
국립국어원 실습 지침 1. 현장 실습/참관 9시간 필수
국립국어원 실습 지침 2. 국립국어원 인정 기관
국립국어원 실습 지침 3. 1일 4시간 이하 (하루에 9시간 다 하실 수 없다는 점! 참고하세요.)
한국어교육실습의 구성
이론 수업
이론 수업은 온라인으로 진행됩니다.
- 한국어 수업에 대한 이해
- 교수학습 활동에 대한 이해
- 강의안 작성법
- 교수학습 자료 개발의 방법
- 수업 운영의 기술
현장 경험
- 강의 참관 (실습) – 오프라인 9시간
- 모의 수업 – 오프라인
- 교육 현장에의 적용
- 교사의 발전
강의참관이란?
➡️ 다른 한국어 교사의 수업을 참관해서 추후 본인의 수업에 어떻게 적용할 수 있을지 참고할 수 있고, 더불어 수업 능력을 키울 수 있습니다. 강의 참관은 수업을 담당하는 선생님을 평가하는 것은 아니니 참고하세요!
수업실습(모의수업)이란?
➡️ 교육 실습 수업을 통해 파악한 내용을 바탕으로 직접 학생들을 가르치는 활동입니다. 모의수업을 통해서 자신의 능력을 알 수 있으며, 교사의 자질과 역할을 이해할 수 있습니다. 코로나 기간에는 온라인으로 모의수업 할 수 있었지만, 코로나의 상황이 나아지는 상황에는 한국에 계신 분들은 모두 오프라인으로 외국인 학습자 대상으로 모의수업을 하셔야 한다는 점 참고하세요!
준비(학습자 이해, 문형 이해, 교사말 이해, 수업 진행 이해) ➡️ 교안 작성 및 수정 ➡️ 모의 수업
한국어교육실습은 한국어교원자격증 과정 중에 마침표를 찍는 아주 중요한 부분입니다. 한국어교육실습 필수 과목을 이수하시면 바로 모의 실습을 하실 수 있지만, 1~4영역 모두 공부하신 후, 졸업 학기 1~2학기 전에 신청하시는 걸 추천해 드립니다!
지금까지 한국어교원자격증 2급 5영역인 한국어교육실습에 대해 알아보았습니다. 처음 한국어교원자격증을 접했을 때, 어떤 과목을 들어야 하는지, 어떤 과목을 먼저 이수해야 하는지, 한국어교육실습은 무엇인지, 어떻게 진행해야 하는지 등 많은 질문이 제 머리 위에 둥둥 떠다니는 경험을 했습니다. 그래서 저처럼 고생하지 않으시길 바라는 마음과 어렵게만 느껴지는 한국어교원자격증 취득 여정이 조금 더 쉽게 이해될 수 있도록 최대한 자세히 적어보았습니다. 많은 도움이 되셨길 바라면서, 오늘도 한국어 하세요! 감사합니다. ^_^
지금까지 한국어교원자격증 2급 2영역에 대해 자세히 살펴보았습니다. 조금이나마 도움이 되셨을까요? 1, 2, 3, 4영역도 궁금하시다면 아래에 링크를 누르시면, 각 영역에 해당하는 자세한 정보를 얻으실 수 있습니다.
▶️ 한국어교원자격증 2급 1영역의 모든 것
▶️ 한국어교원자격증 2급 2영역의 모든 것
▶️ 한국어교원자격증 2급 3영역의 모든 것
▶️ 한국어교원자격증 2급 4영역의 모든 것
한국어교원자격증 2급이 무엇인지 궁금하시다고요? 그럼 아래 링크에서 더 자세히 알려드릴게요!
▶️ 한국어교원자격증 2급 소개 필수 과목 실습
한국어 선생님이 되고 싶으신데, 조금 더 빨리 취득을 하고 싶으신가요? 그럼 3급도 고려해보세요!
▶️ 한국어교원자격증 3급 소개 급수별 차이점 취득방법
한국어 선생님이라면 반드시 아셔야 할 국립국어원과 세종학당, 오늘도 한국어하세요!
▶️ 문화체육관광부 국립국어원
▶️ 세종학당재단